K2G (tradução)

Afinal de contas, acabei vagando e vagando
Atravessei correndo do norte ao oeste
Afinal, que diabos de lugar é esse onde vim parar?

Meu corpo vai ficando estranhamente leve
Ao longe, todos estão me acenando para vir
Ou será que aqui é Paraíso ou o limite da Terra?

Ei, você aí, pessoa adorável, venha cá!
Bom, que tal me ouvir um pouco?
Se aquela pessoa fofa sorrir para mim de novo
Então, vamos juntos ao país dos sonhos?

Uma tempestade de pétalas de cerejeira caindo ao vento
Atravessando os campos, cruzando montanhas e abrindo caminho
Com o carinho que recebi, acabei me empolgando

Sintonizando naquele dia distante
Sobrepondo aquela garota do meu primeiro amor
Embriagado por esse aroma doce, viro espuma

Ei, você aí, pessoa adorável, venha cá!
Bom, embora eu seja do tipo que fica com os olhos caídos
Se aquela pessoa fofa sorrir para mim de novo
Então, vamos tentar estender esse sonho mais um pouco?

Ó flores, ó borboletas, ó pássaros!
Não fiquem me fazendo cosquinhas
Envolto por pêssegos, amor e rosas-do-Japão
Fico aqui, oscilando e balançando

Se aquela pessoa fofa sorrir para mim de novo
Então, vamos juntos ao país dos sonhos?
Se aquela pessoa fofa sorrir para mim de novo
Então, vamos tentar estender esse sonho mais um pouco?

K2G (tradução)

Original

Puffy AmiYumi